中文版
ENGLISH
在上周结束的ITU-R WP5D第22次会议上，ITU完成了第五代移动通信发展史上的一个重要里程碑，确定了IMT的名称、愿景和时间表等关键内容。
一、命名
古人曰，名不正则言不顺，言不顺则事不成。在IMT家族中，第三代移动通信叫做IMT-2000，第四代移动通信叫做IMT-Advanced。现在，第五代被正式命名为IMT-2020。IMT家族堪称人丁兴旺，代有英才。
特别需要指出的是，我国的“IMT-2020(5G)推进组”从2013年5月开始就旗帜鲜明的举起了“IMT-2020”的大旗。彰显我国在移动通信领域的影响力不断扩大。
二、愿景
这次会议的另外一个显着成果是明确了5G的愿景，也就是对什么是5G做了定量的描述。概括起来，就是下面三张图。
第一张是5G的主要应用场景，ITU定义了三个，一是移动宽带，二是大规模机器通信，三是高可靠低时延通信。
这三个场景与我国IMT-2020推进组发布四大场景基本相同，只是我国将移动宽带进一步划分为广域大覆盖和热点高速两个场景。
第二张是能力指标。在4G时代，这张图体现为著名的“车”图，在5G时代，这张图是雷达图的形式。我们可以看到，5G不再单纯地强调峰值传输速率，而是综合考虑八个技术指标：峰值速率、用户体验速率、频谱效率、移动性、时延、连接密度、网络能量效率和流量密度。
第三张图是前面两张图的结合，展示了不同应用场景下不同的技术要求。
三、时间表
5G第三个重要问题是时间表。大体分为三个阶段，一是到本次会议结束，主要完成5G基本概念等内容；二是到2017年底，主要是为征集候选技术做准备，制定技术评估方法；三是征集候选技术，进行技术评估，选择关键技术，最后制定标准。
四、后续工作
这次会议结束以后，5G研究将进入一个新的阶段，前期主要是概念性研究，后期将转入技术性研究。
